rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to span; to bridge; to cross; to straddle
stroke (of a kanji, etc.)
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
walking heavily; lumbering
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
sunlight; rays of the Sun
wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks; piled timber; piling up wood
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
society; company; the public; the world
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
to end one's life; to end one's days; to die
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to bear in mind; to keep remembering; to note
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to project; to stick out; to stand out
sick person; patient; invalid
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
independent action; acting alone
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
a few years ago; some years back
serious illness; dangerous disease
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
conspirators; faction; cabal; clique
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
score counter (for multiples of kan)
to notify; to advise; to inform
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
impudence; cheekiness; impertinence
medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist
temporary truce; ceasefire
insufficient; inadequate; imperfect
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
dead body; corpse; cadaver; carcass
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
to recover; to rally; to improve; to pick up