mainly; chiefly; primarily; for the most part
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
exquisite; superb; perfect; miraculous
regulation; adjustment; control
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to pester someone (e.g. to buy something)
another thing; other things; another man's property
depending on; dependent on
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
poisonous; toxic; noxious; malicious; spiteful; hurtful
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
love; attachment; lovesickness
disaster; accident; calamity; catastrophe
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in one's hands; in one's control
imitation; fake; phony; pseudo-
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
eternal; unlimited; endless
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
upper stream; upper course; upstream; upper classes
wall of rock; rock cliff; rock face
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
soliloquy; monologue; speaking to oneself
(with a) start; fright; alarm
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
volume of water (in a river, pond, flood, etc.)
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing