master; teacher; stable master
sword skills; swordsmanship
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
proud; boastful; bragging; conceited
a glow; heat; burning sensation; hot flash
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
individual; one by one; separate; each
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
to pour drinks for each other; to drink together
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
to polish up; to shine up
confirmation; certification; ascertainment
to crush (with the weight of misfortune)
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
don't worry about it; forget about it
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
large number (of); many; majority
to form a line; to queue up; to line up
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to re-think; to think back upon; to change one's mind
line; queue; procession; matrix
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
another; one more; not quite; not very good; lacking
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to sit cross-legged; to sit at ease
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)