(leading) someone by the nose
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
which (of three or more); well; now; c'mon
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
separation; farewell; parting
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
tingling; stinging; pungently
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
hair; fur; wool; down; plumage
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
right beside; close to; nearby
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
savage; wild; unruly; fierce; rough
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to carry (something) under cover; to carry concealed
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
together (with); at the same time; in a lump
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
outer canthus; outer corner of the eye
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish