bone; frame; outline; core; backbone; spirit
the opposite direction; the other way
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
spine; backbone; spinal column
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to rush on; to attack; to swoop down on
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to speak; to hear a voice
dwelling; house; residence; living; life
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
how many people; a number of people
to beg; to ask; to request; to invite
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
helmet (of a warrior); headpiece
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
crack; crevice; fissure; chap; rift
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
torii; Shinto shrine archway
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to blink (one's eyes); to wink; to bat
qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō
mask; disguise; guise; mask
to write down; to note; to jot down; to remember
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy