time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
street performer (comedian)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
great; grand; extensive; large-scale
pretext; history; past; according to ...; ... says
because of; owing to; due to
very; much; greatly; a lot of
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to soothe; to calm; to pacify
actually; in fact; as a matter of fact
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope
readiness; preparedness; resolution; resignation
coat; tunic; jacket; outer garment
to strip someone; to help someone remove (clothes)
sense; sensation; feeling; intuition
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
shape; form; appearance; state; situation; suitable
coercion; extortion; compulsion; force
to cry; to weep; to sob; to howl
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
carefully; thoroughly; fully; deliberately
(please) try to; (please) look; seeing; looking
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
line; queue; procession; matrix
along the way; along the road
to overflow from something full