knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
shell; husk; hull; pod; chaff
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
to be peevish; to sulk; to pout
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
later on; subsequently; by and by; after a while
because of; owing to; due to
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
courteous; decorous; polite
little by little; bit by bit; sparingly
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
world; society; life; lifetime; age; era; reign
noon; midday; daytime; lunch
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
Hades; hell; underworld; underground spring
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
clean; clear; pure; honest; clean
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
chugging (a glassful of) a drink in one go
to be interested in; to take an interest in; to care about
long (time); protracted; prolonged
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to have a relationship; to have relations
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)