flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to make a vow; to take an oath
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
love; attachment; lovesickness
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
single word; a few words; brief comment
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to thrust down; to push off
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to reseat oneself; to correct one's posture
front; frontage; facade; main
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
let me see; well; errr ...; uhh ...
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
disaster; accident; calamity; catastrophe
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade