outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to dry up completely; to become stale
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
genuine article; real thing; real deal
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
nausea; sickness in the stomach
taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); someone who enjoys alcohol; place one's lips touch on the rim of a cup; shape of one's mouth when drinking; tap; faucet
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to rise; to erect; to get up
unimpressive; unimpressed
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
exposed; scanty; bare; public; open
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
region; limits; stage; level
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
what's the best thing to do?; what to do?
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
to relax; to feel at home
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
indicate reason; infers some protest
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with