lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
lie; falsehood; fiction; fabrication
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to keep away; to keep at a distance
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
emotion; feeling; feelings; sentiment
to surge; to well up; to gush out
refusal; rejection; denial; veto
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
while; during; while; although; all; both
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
this sort of; this kind of; like this; such
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
haughty; arrogant; proud; stuck-up
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
personal; individual; private
really; truly; indeed; good grief
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
as (for); for; in the capacity of
how; in what way; how about
lifesaver; person who saved one's life