jpdb beta

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

to hold one's breath; to bate one's breath

1

nonexistent; not being (there); not having; not

4

fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty

2

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

4

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

2

shut up!; be quiet!

2

though; even if; whether ... or ...

1

phantom; vision; illusion; extremely rare item

3

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

store; reserve; stock; savings

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

4

you (plural)

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice

2

riverbed

1

(not) altogether; (not) wholly

1

feel sick; feel unwell

1

centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

to shout; to cry; to scream; to clamour

1

mask; disguise; guise; mask

2

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

to cling to; to embrace

2

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

4

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

6

massacre; annihilation; wholesale slaughter

4

to let something (or somebody) go past; to do too much

2

vexing; irritating; impatient

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

4

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

1

dance

1

to dance (orig. a hopping dance)

2

to trample down; to devastate

1

looking good; sounding good; (of) good appearance

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

9

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

2

horizontally; flat; across; crossways; crosswise

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

4

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

2

menial; meanness; servility; abject

1

to look away; to turn away

1

weak; feeble; delicate; frail; helpless

2

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1