to be embarrassed; to lose face
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
instead of; replacing; on behalf of
passion; enthusiasm; zeal
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
really; truly; indeed; good grief
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to sigh; to breathe a sigh
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
for example; for instance; e.g.
user's manual; instruction manual
whatever will be, will be; things happen the way they happen
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
breaking the front line; frontal breakthrough
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
preliminary investigation; preparation
judging from; on the basis of; from the point of view of
slow; tedious; sluggish; irritating
frank; candid; outspoken; unreserved
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)
hateful; detestable; loathsome
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
white hair; grey hair; gray hair
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
consideration; concern; fear; worry; solicitude
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly