gods of the land; earthly deities
maximum eclipse; maximum obscuration
morally corrupt; slovenly; obscene
short-sleeved (or sleeveless) undergarment worn by aristocratic men
gods of restoration (who purify sin, etc.)
lascivious woman; lewd woman; prostitute
song and dance performed as an offering to the gods
steep peak; steep ridge; high rugged mountain
half-sibling (with a different father)
astronomical phenomenon; celestial event
gods and demons; divine spirits and souls of the dead; one with (spiritual) power beyond that of humans; fierce god
tank tread; continuous track; caterpillar track; endless track; crawler track
to dry up completely; to become stale
formal folding fan made of hinoki cypress; blackberry lily (Belamcanda Chinensis); leopard lily; leopard flower
person who guards flowers (esp. cherry blossoms); flower guard
sowing; seeding; planting
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
sorceress; medium; female fortuneteller
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
isolation; segregation; separation; quarantine
to look out over (far into the distance); to command a view of
kneeling and worshipping; worshipping on one's knees
strange; mysterious; queer
powerful deity (sometimes impetuous); miraculous spirit
muddy; covered with mud; mud-caked
stake; post; pile; (arch.) stump
albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
divine spirit of creation