thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
the person in question; the person themselves; said person
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
knowing; (an) acquaintance
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
pressing; urging; demanding; demand
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
polite; respectful; reverent
to end; to come to an end; to close; to finish
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
scary; frightening; eerie; dreadful
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to ascertain; to check; to make sure
rather; better; instead; if anything
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
don't you think?; indicates question
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
spring day; spring sunlight
negotiations; discussions; connection
temporary truce; ceasefire