sweet and sour; bittersweet
as a child; when one was a child; childhood
counter for articles; counter for military units; individual
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
shopping district; shopping street; downtown
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
(right at the) side; just beside
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
fear; dread; fright; willies
young girl; lass; adolescent female
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to like; to love; to be fond of
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to put on airs; to assume importance
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to grow weak; to become weak; to lose strength
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
suffix for familiar person
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
here and there; in places
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
other side; opposite side; other party
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
as usual; as always; as before; as ever; still
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
messy; confused; chaotic; complaining about various things
messy; confused; chaotic; complaining about various things
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard