both hands; both arms; ten
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
cavity; hollow; cave; hollow
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to be hesitant; to feel timid
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
meaning; significance; sense
fantasy; illusion; vision; dream
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
happiness; good fortune; luck; blessing
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sleep; sleeping; inactivity; death
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
birds and wild animals; wildlife
hills and fields; countryside
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly