to dye; to colour; to color
no matter for; without regard to; whatever the ...
refusal; rejection; denial; veto
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to go out and away; to leave
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
chair; stool; post; office; position
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to surprise; to frighten; to create a stir
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to jump up and down; to hop
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
breeding; raising; rearing
cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
admiration; being impressed (by)
to put someone to work; to make someone work
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
remnant; residue; remaining; left-over
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
reliability; trustworthiness; dependability
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
sobbing; weeping; fit of crying
not caring; not giving a damn
awkward; uncomfortable; embarrassing
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder