trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
hot spring district (within a town)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
tourist resort; holiday resort
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
one by one; each; every; at intervals of
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
various; varied; diverse; all sorts of
feature (e.g. newspaper); special edition; report
which (of three or more); well; now; c'mon
charming; fascinating; attractive
shall ...; to assume; to suppose
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
particularly; especially; in particular; expressly
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
this world; this life; world of the living
that sort of; that kind of; like that; such; so
happiness; good fortune; luck; blessing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
confections; sweets; candy; cake
related to; in relation to; as far as ... is concerned
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sigh; to breathe a sigh
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to recall; to remember; to recollect
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
camping; campground; making camp
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect