to hang one's head; to droop one's head
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
person of importance; a somebody; absolutely; certainly; to be sure
stallion brought close to a mare to test her readiness to mate; stalking horse; spoiler
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
slap in the face; slap on the cheek
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
attacking one opponent then immediately attacking another
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
explosion; rupture; break off
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
inattention; absent-mindedness
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
as if it were about oneself
to pause; to have a short intermission
to freeze; to be frozen over; to congeal
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
school badge; school emblem; school insignia
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
even if; even though; however; no matter how
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
spots; speckles; mottles; speckled; spotted