Mamono na Shoujo ni Kakomareta Kedo, Hatashite Ore wa Oishii no Darou ka – Vocabulary list

用もちいる

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

報ほう告こく

report; information

4

乗のり込こむ

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

宛あて先さき

address; destination

1

原げん文ぶんママ

sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text

1

拝はい啓けい

Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern

1

麗うららか

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid

1

日ひ和より

weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs

1

花はな々ばな

flowers; beautiful; spectacular

1

色いろづく

to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe

1

今日きょうこの頃ごろ

these days; nowadays; recently

1

御お父とう

daddy; father; husband

1

上うえ様さま

emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife

1

清せい栄えい

your health and prosperity

1

お喜よろこび申もうし上あげます

my sincere congratulations; please accept my congratulations

1

拉ら致ちる

to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)

2

誠まことに

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

申もうし訳わけございません

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

加くわえる

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

2

故ゆえあって

for a certain reason; owing to unavoidable circumstances

1

死しんだフリ

playing dead; feigning death; playing possum

1

独どく自じ

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1

調ちょう査さ

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

5

特とっ記き

special mention

1

事じ項こう

matter; item; facts

1

機き

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

3

逃のがす

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

2

便たより

news; tidings; information; correspondence; letter

1

救きゅう助じょ

relief; aid; rescue

1

何なに卒とぞ

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

お願ねがい致いたします

please

1

幸さいわい

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

1

百ひゃく億おく

10,000,000,000; ten billion

1

倍ばい

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

末まっ筆ぴつながら

last but not least; finally

1

健けん勝しょう

good health

1

心こころより

heartfelt

1

お祈いのり

prayer; supplication

1

敬けい

reverence; respect

1

具ぐ

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

文ぶん面めん

content of a letter

2

何なん回かい

how many times?

1

四よん

four

2

書しょ中ちゅう

contained in a letter

1

悪わる口ぐち

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

2

温おん情じょう

warm heart; kindliness

1

滲にじみ出でる

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

1

柔にゅう和わ

gentle; mild; meek; tender

1

野や生せい

wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I

1

勘かん

perception; intuition; the sixth sense

1

jpdb beta

Vocabulary list: Mamono na Shoujo ni Kakomareta Kedo, Hatashite Ore wa Oishii no Darou ka