to force (someone) to take part; to take along unwillingly
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
something like ...; something called ...
first person to say something; first person to suggest something
somehow; how; in what way; why; what kind of
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
confidence; trust; faith; credit (finance)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to rank next to; to come after
to be bewildered; to be perplexed
high rating; good reputation
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
guide; tour guide; conductor; guidebook
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
competent; suitable; qualified
indigenous language; local language; vernacular; native tongue
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
oath; pledge; pact; covenant; alliance
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
and; or; and the like; and so forth; and what not
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
in the same way as; just like
hello; good day; good afternoon
being together; going together; matching (clothing); going together
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
unnecessary; not needed; not necessary
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current