stronghold; citadel; headquarters
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
back; rear; background; behind the scenes
to speak; to hear a voice
this world; this life; world of the living
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
at present; currently; so far; for now; for the time being
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
what do you want?; can I help you?
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
it's been a long time; long time no see
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
having said that; on the other hand
incident; affair; happening; event
to sum up; to summarize; to summarise
that kind of; of the sort; of the kind; such
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
criticism; critique; review; commentary
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
as usual; as always; as ever; as before; still
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually