coexistence; living together
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
inheritance; something given or received
proud; having a prominent nose
call for attention; alert; heads-up; reminder
to congratulate; to celebrate
to be dispersed; to get separated
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
lonely; lonesome; solitary; desolate
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
to go past (a place or thing); to go beyond
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
(medical) doctor; physician
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to freeze; to be frozen over; to congeal
process; operation; stage of a process; progress of work
one night; one evening; all night; overnight
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
real intention; true motive; true meaning
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
to look away; to avert one's eyes
consensus; collective will; collective opinion
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job