to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
licking one's lips; licking one's chops
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
evident; plain; distinct; clear
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to slip down; to slide down; to glide down
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
empty; void; vain; fruitless; lifeless
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
regretful; sorrowful; bitter; contrition
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
destruction; disruption; (application) crash
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
sharp pain; acute pain; intense pain
to exert oneself greatly; to take pains
even if; even though; however; no matter how
to come back; to return; to recur
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to this extent; to this degree; this much
lightly; easily; carelessly
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
control; management (e.g. of a business)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
those (near the second person)
to carry; to bring (to a place)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
motive power; driving force
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")