free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
and; and then; thus; and now; and finally
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
girl; daughter; baby girl; young woman
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
while; during; while; although; all; both
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
son of a bitch; piece of shit
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
rather; sooner; preferably
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
that sort of; that kind of; like that; such; so
front; frontage; facade; main
far away; distant place; long ago; far back; by far
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to speak; to hear a voice
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to rush over; to run up to
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
several minutes; a few minutes
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to run about; to rush about
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...