day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
nonexistent; not being (there); not having; not
writing paper; stationery; notepaper
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
at; in; at; when; by; with; and then
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
letter; missive; note; mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(one's) older brother; lad; sonny
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
please (give me); please (do for me)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to cry; to weep; to sob; to howl
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thanks to ...; owing to ...; because of ...
small quantity; little; little while; short distance
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sickroom; hospital room; ward
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)