good person; virtuous person
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to side with (someone); to support (someone)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
plot of land; lot; soil; locality; region; place
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
vocal sound; tone of voice
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
surroundings; environs; circumference
instant; moment; for an instant
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to watch over; to watch attentively
all present; all concerned; all of us
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
outer canthus; outer corner of the eye
to shine; to glitter; to be bright
to imagine; to picture; to figure; to see
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
pure; true; genuine; unmixed
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
wise; sagacious; intelligent; sensible
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to like; to prefer; to be pleased by
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
charm; incantation; spell; magic formula
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry