to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
ultimate; final; last; eventual
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
one more time; once more; once again
one more time; once more; once again
to reach the point that; to come to be that; to turn into
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
staff member; employee; worker; personnel
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to cross the line; to go too far
traveller's journal; traveler's journal; travelogue
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to forget completely; to leave behind
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
procedure; process; proceedings; formalities
to stop by; to drop in for a short visit
by the way; in this connection; incidentally; in passing
proposal; proposition; suggestion
to move (house); to change residence
to be found; to be discovered
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
goes without saying; needless to say; obvious
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course