to become distant; to recede
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
performance; execution; skill; dexterity; tact
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
measure; step; dealing with; medical treatment
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
storehouse; warehouse; godown
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
and what is worse; to make matters worse
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to crumble down; to tumble down; to fall in
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
invisibly; secretly; privately
to hold one's breath; to bate one's breath
trace; tracks; site; remains; scar
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
water outlet; tap; faucet
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
now (while the time is ripe); while one still can
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
metallic sound; metallic clank
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury