severe earthquake; violent tremor
first generation; founder
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
feelings; thoughts; meaning
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to correct oneself; to restate
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
guidelines for action; personal principles
to soak into; to permeate
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
to originate with; to start with; to stem from
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
organizational capability; organisational capability
overlooking; turning a blind eye
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
moral way of life; correct path; moral principles
helping hand; help; support; aid
to incorporate; to work into; to insert
one's appearance; clothing; costume; dress
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
protection; defense; providence; amulet; charm
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to come alive; to get going; to start to move
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
parting; separation; farewell
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
sooner or later; in due time; in due course
being out of time; passing the deadline; time-out
broken; intermittent; disconnected