root; source; origin; foundation; basis; essence
severe earthquake; violent tremor
entire world; whole world; world stage
founder of a religious sect
first generation; founder
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
confrontation; opposition; antagonism
dispute; conflict; trouble; strife
long (time); protracted; prolonged
feelings; thoughts; meaning
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to correct oneself; to restate
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
guidelines for action; personal principles
to apologize; to apologise
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to soak into; to permeate
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
to originate with; to start with; to stem from
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
organizational capability; organisational capability
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
overlooking; turning a blind eye
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
moral way of life; correct path; moral principles
qualifications; requirements; capabilities
helping hand; help; support; aid
present (e.g. government, administration); current; existing
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to incorporate; to work into; to insert