is not; am not; are not; isn't it?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to give oneself airs; to be prudish
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
world; society; life; lifetime; age; era; reign
so to speak; so to call it; as it were
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
honor; honour; credit; prestige
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
besides; moreover; in addition
to betray; to turn traitor to; to double-cross
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
death (of an emperor); demise
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
consequence; outcome; result; blame
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
betrayer; traitor; turncoat; informer
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
holiness; sacredness; sanctity; dignity
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience