well then ...; in that situation; in which case
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to bring back; to restore
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
attentive; cautious; careful; watchful
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to deify; to enshrine; to pray; to worship
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to make absolutely sure; to make doubly sure
another meeting; meeting again; reunion
to be remembered; to go down in history
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to suffer; to groan; to be worried
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to pick up; to find; to gather
now that it's come to this; since it's come to this
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
pain; anguish; distress; suffering; hardship
naming; giving a name; designation; nominal
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
(not so) much; (not) very
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
road approaching a shrine
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
older sister; lass; young lady
as a child; when one was a child
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself