jpdb beta

solitude; loneliness; isolation

3

personality; character; individuality; personhood

15

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

4

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

3

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

4

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

4

to comfort; to console; to amuse

5

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

4

considerable; great; important; significant; a big deal

3

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

serious; not joking; straight

1

sentence-ending particle expressing doubt

3

conclusion

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

going around in circles; circling a temple; roll-call vote

1

reference; allusion

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

5

art; technique; means; way; trick; trap

3

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

2

soul; spirit

16

Japanese (language)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

second floor; upstairs

1

drawing room; parlor; parlour; guest room

4

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

end (of a street, hallway, etc.)

1

lamp; light

1

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

to collapse into; to flop onto

3

to lie down; to throw oneself down

1

necessity; inevitability

1

shy; diffident; retiring; reserved

1

new; fresh; novel

5

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

discouraged; dispirited; despondent

3

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

2

frail; slender; feminine

1

to follow; to come along with one; to accompany

3

to shout (in anger); to yell

3

to explain clearly; to give detailed instructions

1

moment; instant

1

first and foremost; above all; most importantly of all

2

to give thought to; to bear in mind; to keep in mind

1

to make light of; to ignore; to slight

1

to be worried; to be troubled

2

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

1

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

2