provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
infancy; childish; infantile; immature
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
unbearable; intolerable; insufferable
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)
ignorance; innocence; stupidity
all; whole; entire; complete (set); in total
laws (of nature); (divine) providence
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to leave; to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
to gain time; to play for time; to buy time
opposite effect; adverse effect; backfiring
battle formation; military formation
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to become excited; to grow lively
commander; commanding officer; CO
very high; high up; aloft; only; merely; just
in succession; one by one
glaringly; dazzlingly; blazingly
to shine; to glitter; to be bright
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to raise one's voice; to shout