to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
complicated and mysterious
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
the other day; a few days ago
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
consumption; expenditure; spending
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
naked eye; the physical eye
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
simple; simplified; easy; plain
binoculars; field glasses
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
treatment; service; handling; management
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
ready with a rifle leveled
irritation; annoyance; frustration
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
technical skill; ability; capacity
soldier; combatant; warrior
affinity; compatibility; chemistry (between people)
(powers of) concentration; ability to concentrate
change; transformation; inversion
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
to pull the trigger; to squeeze the trigger
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
wonderful; astounding; marvellous
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap