defense; defence; safeguard; protection
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
inside; interior; inner part
artery; arterial road; major route
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
thunderous roar; roaring sound
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to fight with swords; to cross swords
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
instant; moment; for an instant
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slide into; to slip into
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
shall ...; to assume; to suppose
reserve; spare; preparation; preliminaries
carrying (on one's person); taking with one
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
hostility; animosity; enmity
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
apart from that; to return to the topic; enough of that
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least