he; she; that guy; that; that one; that thing
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
offensive strength; offensive power; striking power
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
a little; a few; small; only; just; merely
apiece; each; at a time; piecemeal
long time; several hours; long spell
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to anticipate; to foresee
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
victory or defeat; match; contest; game
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
contrary to expectations; or so we thought, but ...
ground; earth's surface; land; lot; plot
to carry (something) under cover; to carry concealed
long sword; minute hand (of a clock)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about
assessment of the situation; judging according to the situation
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
speed; velocity; pace; velocity
difference; variation; difference
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon