various; varied; diverse; all sorts of
natural features; topography; climate; spiritual features
necessities of life (food, clothing and shelter)
to prove successful; to take hold; to amount to something
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
basics; fundamentals; basis; foundation
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
class; heading; group; category
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
(made of) stone; stone-built
indoor (court, pool, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
open air bath; rotenburo; rotemburo
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to relax; to feel at home
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
as a child; when one was a child; childhood
when one was a very young child; very early in one's life