to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
great difference; big difference; wide margin
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
counter for places, parts, passages, etc.
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
health; healthy; sound; fit
passion; passions; (sexual) desire; craving
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to one's heart's content; as much as one wants
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
meal set before one; women's advances
fellow; guy; thing; object; he; she
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
back; rear; background; behind the scenes
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
(a) little; somewhat; somehow
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
extent; scope; sphere; range; span
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
envious; jealous; enviable (position, etc.)
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
(male) farmer; peasant; farmhand
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)