to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
dilettante; person of unusual tastes; person with strange hobbies; person of refined taste; connoisseur
large amount of money; great cost
famous brand of sake; choice sake
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
gaining time; stalling for time; time-buying
absolutely; positively; decidedly
bestiality; zooerastia; sodomy
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
foolishness; stupidity; silliness
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to make an onslaught (on); to close in (on)
devastating; catastrophic; crushing
already; previously; before; undeniably; unmistakably
aspiration; volunteering; desire; application
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
about this time; about now
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
helper; assistant; help; assistance
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought