never mind!; don't worry about it
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
a little bit; a little while
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
hunting (of animals such as boar, deer, etc.)
very high; high up; aloft; only; merely; just
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
down to earth; reasonable; able to deal with
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
for example; for instance; e.g.
working in the fields; working on a farm
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
(male) farmer; peasant; farmhand
if it is the case that ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to be injured; to sustain a wound
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
abrupt; sudden; unexpected
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to jump over; to clear; to walk over (someone)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
all; entire; whole; altogether
to pour into (liquids); to pump into
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)