nap; short sleep; first sleep of silkworms
newcomer; initiate; rookie
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to become rounded; to roll into a ball
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
brilliant; bright; dazzling
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule
calamity; disaster; misfortune
thoroughly; through and through; out and out; in every way; from beginning to end; from start to finish
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
ocean; large sea; fabric pattern
the liver and gall bladder; one's inner being
concentration; density; cardinality
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
to drive a wedge into (e.g. enemy defences); to wedge apart
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
ancestor; forefather; foremother
number of times; frequency; count
evil spirits of rivers and mountains
military officer; naval officer
eating habits; diet; dietary pattern
tsuchinoko; mythical snake-like creature with thick midsection
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; (lit.) 8 faces and 6 arms
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once