the West; the Occident; Western countries
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
human kindness; human weakness
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to walk away; to walk off
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
resentment; indignation; anger
celebrity; famous person; public figure; big name
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
genius; prodigy; natural gift
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
(piece of) type; movable type; moveable type; printed word; printed matter; print
sensible; sensuous; intuitive
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
new student; freshman; first-year student
student in a higher grade; upperclassman
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
swelling; boil; abscess; tumor; tumour
busybody; meddler; nosey parker
crow (Corvus spp.); raven
natural product; product of nature
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
match; game; bout; contest
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to weave together; to interweave; to intermingle
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with