to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
no matter for; without regard to; whatever the ...
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
arrangement; pact; agreement
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to care for someone; to look after someone
research; study; investigation
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
sexual intercourse; sex; coitus
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
helping each other; supporting each other; mutual cooperation; give and take; reciprocity; interdependence
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
to add (to); to add on; to append
queen (consort); empress (consort)
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
contract; compact; agreement
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
ageing; aging; senile deterioration
energy; vigor; vigour; vitality
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
fanatic; fanatic believer; zealot
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
flowery words; rhetorical flourishes
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
(period of) a year; during the era (of)
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)