study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
shelf; ledge; rack; trellis
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
something long; useless things; white elephant; boondoggle
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
assortment; product lineup
to cut into (a conversation); to interject
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
bulk buying; buying in quantity; stocking up (on)
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
personal use; private use; private business; personal business
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
association; socializing; socialising; fellowship
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
article; item; thing; goods; wares
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
change (for a purchase); toilet splashback
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
shopping; purchased goods
embezzlement; misappropriation; pocketing; covering up wrongdoings and feigning ignorance
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
complete recovery of health
impossible to do (although wants to)