robber; mugger; robbery; burglary
to be tired of waiting; to wait impatiently
vice versa; also the converse; reverse is true
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
sexually transmitted disease; STD; sexually transmitted infection; STI; venereal disease; VD
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
depending on the situation; should time and circumstances permit
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
guarantee; security; assurance; pledge
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
such; like that; that sort of
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to give an order; to place an order; to have made to order
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
sense; idea; desire; concern; attention; care
cavity; hollow; cave; hollow
baseball stadium; ballpark
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to clamour; to crowd; to jostle
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
underground shopping center; underground shopping centre
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
station; office; guardroom
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
presence; appearance; attendance; visit; going out
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
periodic; regular; routine
clue; lead; key; handhold; hold