to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
whole nation; whole land; whole country
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
to perceive; to grasp (the situation)
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
field; plain; prairie; moor
to torment; to torture; to harass
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
uncertain; vague; ambiguous
origin; genesis; opening; start; beginning
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
dead of night; shades of night; black of night
matter causing distress; something causing worry
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
reliance; trust; faith; confidence
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
national border; provincial border
near; nearby; not far off
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
illegal entry (into a country); illegal immigration
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
to encamp; to take up positions
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to keep a watchful eye on
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development