legendary beast; magical beast
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
reaction; recoil; kick; backlash
another kind; distinct species; variety
fighting stance; fighting pose
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
wonderful; astounding; marvellous
front kick (esp. martial arts)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
in the same way as; just like
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
one by one; each; every; at intervals of
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
accumulation; accumulate; store
elevation; rise; improvement; advancement; progress
form; method; system; formula
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
armed forces; military; troops
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
experienced person; person who has had a particular experience
considerably; not a little; in no small numbers
reality; actuality; hard fact
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
(practical) application; putting to practical use; applied
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
to study (in depth); to learn; to take lessons in
body; physical system; (the) person
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)