to leave; to depart; to take one's leave
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
item; commodity; list of articles
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
failing to recognize someone; underestimation
(being) worth seeing; impressive
sign; indication; omen; symptom
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
praise; admiration; commendation; approbation
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
way of speaking; intimation
firearms; missile; projectile weapon
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
ten; 10; ten years of age
index finger; forefinger; second toe
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to be pleased; to be in a good mood
to each his own; people differ; different people (have different likes)
direct control; direct supervision
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
appreciation (of art, music, poetry, etc.)